Pienille lapsille

Myyntiehdot

Yleiset myyntiehdot

JOHDANTO

Yleisissä ehdoissa määritellään myyjän, Pour Les Petits -yhtiön, ja ostajan välisen kaupan ehdot tilauksen tekemisestä maksamiseen, toimitukseen ja jälkimyyntipalveluihin. Kaikki sivustolla tehdyt tilaukset kuuluvat näiden yleisten myyntiehtojen piiriin. Pour Les Petits -yhtiö pidättää oikeuden muuttaa tai mukauttaa näitä ehtoja milloin tahansa. Kunkin liiketoimen yhteydessä sovelletaan yleisten myyntiehtojen versiota, joka on saatavilla sivustolla https://prlespetits.com/ tilauksen tekohetkellä.

1. LAKISÄÄTEISET TIEDOT

Pour Les Petits -yhtiö omistaa ja julkaisee verkkosivustoa https://prlespetits.com/ (jäljempänä ”sivusto”). L’Sivuston ylläpidosta vastaa Shopify Inc, jonka pääkonttori sijaitsee osoitteessa 126 York St. Ottawa, ON K1N 5T5, Kanada.

1. ARTIKLA: ASIAKAS

Asiakas vakuuttaa olevansa vähintään 18-vuotias luonnollinen henkilö, jolla on oikeustoimikelpoisuus tai vanhempien lupa tehdä tilaus sivustolla. Asiakkaan henkilötietoja rekisteröidessään asiakkaan on varmistettava antamiensa pakollisten tietojen oikeellisuus ja täydellisyys. Jos vastaanottajan yhteystiedot on merkitty väärin, Pour Les Petits -yhtiö ei vastaa siitä, ettei tuotetta voida toimittaa.

2. ARTIKLA: TUOTTEET

Myynnissä olevat tuotteet ovat sivustolla kuvattuja tuotteita. Pour Les Petits -yhtiö panostaa huolellisesti tuotteiden esittelyyn ja kuvauksiin tarjotakseen asiakkaalle mahdollisimman kattavat tiedot. Pour Les Petitsin tarjoamien tuotteiden kuvaussivuilla esitetyt ominaisuudet perustuvat toimittajien antamiin tietoihin, joiden paikkansapitävyys voi vaihdella. Pour Les Petits pyrkii toimittamaan mahdollisimman tarkkoja kuvia, mutta ne eivät voi taata täydellistä vastaavuutta tuotteen kanssa. Valokuvat ovat yksinomaan suuntaa antavia. Sivuston jatkuvan kehittämisen hengessä Pour Les Petits kannustaa jäseniä ilmoittamaan kaikista virheellisistä tiedoista, joita tuotetiedoissa saattaa olla. Jos toimitettu tuote ei missään tapauksessa vastaa sivustolla olevaa kuvausta, asiakas voi joko käyttää peruuttamisoikeuttaan tai vedota Pour Les Petits -yhtiön virhevastuuseen. Yhtiö vaihtaa tuotteen tai palauttaa tarvittaessa verkossa sivustolla https://prlespetits.com/ tilaushetkellä veloitetun hinnan kokonaan tai osittain.

3 artikla: Hinnat

Tuotteiden hinnat ilmoitetaan euroina, ja ne sisältävät kaikki Ranskan emämaan verot. Ilmoitetuissa hinnoissa on huomioitu mahdolliset alennukset tai kaupalliset hyvitykset. EU:n ulkopuolelle toimitettaessa tullimaksut ja muodollisuudet ovat, ellei toisin ilmoiteta, yksinomaan asiakkaan vastuulla. Asiakas sitoutuu tarkistamaan, voidaanko tuotteita viedä toimitusmaahan. Myyntiin merentakaisissa departementeissa ja ulkomaille sovelletaan arvonlisäveroa ja tullimaksuja. Hinnat eivät sisällä osallistumista postitus- ja toimituskuluihin eivätkä lisävalintoja, jotka ostaja saattaa tilata tilauksen lisäksi. Tietenkin tilauksen maksua edeltävässä yhteenvedossa ilmoitetaan muistutuksena kaikki lisäkustannukset. Pour Les Petits -yhtiö pidättää oikeuden muuttaa hintojaan milloin tahansa, mutta tuotteet laskutetaan tilauksen rekisteröintihetkellä voimassa olevien hintojen mukaan, saatavuuden mukaan. Hintaa ei voida muuttaa sen jälkeen, kun ostajan tilaus on vahvistettu.

4 artikla: Tilaus

Tilausten tekemisessä sivustolla on noudatettava Pour Les Petits -yhtiön käyttöön ottamaa menettelyä, joka koostuu useista peräkkäisistä vaiheista ja joita asiakkaan on ehdottomasti noudatettava tilauksensa vahvistamiseksi. Ennen tilauksen lopullista vahvistamista asiakas voi tarkistaa sen tiedot ja kokonaishinnan sekä korjata mahdolliset virheet ennen tilauksen vahvistamista hyväksyntänsä ilmaisemiseksi. Vahvistamalla tilauksen asiakas ilmoittaa tutustuneensa näihin yleisiin myyntiehtoihin ja hyväksyvänsä ne. Jokainen tilaus merkitsee myynnissä olevien tuotteiden hintojen ja kuvausten hyväksymistä. Pour Les Petits sitoutuu hyväksymään Internetin kautta tehdyt tilaukset näiden yleisten myyntiehtojen mukaisesti ja saatavilla olevan varaston rajoissa. Kaikista toteutetuista varotoimista huolimatta tilattu ja ostettu tuote voi olla loppunut varastosta. Jos tilattu tuote ei ole saatavilla ennen sen lähettämistä, Pour Les Petits ilmoittaa ostajalle sähköpostitse enintään viikon kuluessa, milloin tuote voidaan toimittaa. Toimitusaika ei missään tapauksessa saa ylittää kahtakymmentäviittä päivää edellyttäen, että hinta on maksettu kokonaan. Jos tuotetta ei ole pysyvästi saatavilla, Pour Les Petits sitoutuu kuluttajansuojalain artiklan L121.20.3 määräysten mukaisesti palauttamaan tuotteen koko hinnan tilauksen maksamiseen käytetylle tilille mahdollisimman pian ja viimeistään kolmenkymmenen päivän kuluessa tilauksen maksupäivästä. Ostajalle lähetetään sähköposti-ilmoitus siitä, että kortille on hyvitetty maksu ja ostos on nyt hyvitetty. Tilaus otetaan käsittelyyn vasta maksun vastaanottamisen jälkeen, ja Pour Les Petits vahvistaa sen sähköpostitse. Tietyissä tapauksissa, kuten maksun laiminlyönnin, virheellisen osoitteen tai ostajan tiliin liittyvän muun ongelman vuoksi, vaatimustenvastaisten tai epäilyttävien tilausten kohdalla sekä asiakkaan tekemien tilausten osalta, jos asiakkaan kanssa on jonkinlainen riita, Pour Les Petits pidättää oikeuden estää ostajan tilauksen, kunnes ongelma on ratkaistu. Ostajan ja https://prlespetits.com/ -sivuston välillä on nimenomaisesti sovittu, että sähköpostiviestit sekä käytetyt automaattiset tallennusjärjestelmät ovat todistusvoimaisia erityisesti tilauksen sisällön ja päivämäärän osalta. Ostajan pyytämä tilauksen muutos voidaan ottaa huomioon vain, jos se on toimitettu Pour Les Petitsille sähköpostitse ennen lähetysasiakirjan luomista.

5 ARTIKLA: MAKSAMINEN

Pour Les Petitsiltä verkkosivuston https://prlespetits.com/ kautta ostettujen tuotteiden koko hinta on maksettava tilauksen yhteydessä. Maksu suoritetaan pankkikortilla verkkosivustoon integroidun, pankkilaitoksen tarjoaman suojatun maksupalvelun kautta. Pour Les Petits -yhtiö laatii laskun ja asettaa sen asiakkaan saataville tulostamista varten.

6 ARTIKLA: TOIMITUS

Tilausten toimitusaika on 1–3 arkipäivää maksun vastaanottamisesta. Kuljetusaika on tämän jälkeen 6–12 arkipäivää Ranskassa ja 10–20 arkipäivää muissa maissa. Arkipäiviin eivät kuulu lauantait, sunnuntait ja pyhäpäivät eivätkä päivät, jolloin maantieliikenne on kielletty. Nämä ajat ilmoitetaan tilausvahvistuksessa, jonka ostaja saa sähköpostitse. Pour Les Petits -yhtiö sitoutuu tekemään kaikkensa toimittaakseen tilatut tuotteet mahdollisimman nopeasti. Ilmoitetut keskimääräiset toimitusajat vaihtelevat tavaroiden saatavuuden mukaan, ja ne ovat suuntaa-antavia. Toimitusaika lasketaan siitä, kun tuotteet luovutetaan La Postelle. Toimitus tehdään asiakkaan ilmoittamaan toimitusosoitteeseen, jonka on täytettävä seuraava ehto:
– asiakkaan tai tämän valitseman muun luonnollisen henkilön asuinosoite.
Poissaolotapauksessa vastaanottajalle jätetään saapumisilmoitus.

Ostajalta tilauksen yhteydessä saadut tiedot sitovat ostajaa: jos vastaanottajan yhteystiedot on merkitty väärin, Société Pour Les Petits ei vastaa siitä, ettei tuotetta voida toimittaa. Mahdolliset viivästykset eivät missään tapauksessa oikeuta hyvitykseen. L’ostajan on kieltäydyttävä toimituksesta, jos tavara on vahingoittunut tai puutteellinen tai jos pakkaus on avattu tai uudelleenpakattu. Jos paketti katoaa tai vahingoittuu, ostajan on kirjattava kuljetusliikkeen toimitustodistukseen täsmälliset ja yksityiskohtaiset varaumat kuljettajan tai tämän työntekijöiden läsnä ollessa. L’ostajan on tämän jälkeen lähetettävä kuljetusliikkeelle kirjattu kirje, jossa varaumat toistetaan, 3 päivän kuluessa toimituksesta. Jos vastaanottaja hyväksyy tavaran ilman varaumia toimituksen yhteydessä ja/tai kuljetusliikkeelle ei lähetetä kirjettä 3 päivän kuluessa, tavaran katsotaan saapuneen hyvässä kunnossa ja täydellisenä (osien määrä, vastaavuus tilaukseen jne.). Société Pour Les Petits ei käsittele reklamaatioita eikä ole niistä vastuussa. Jos lähetystä ei ole vastaanotettu, ota yhteyttä asiakaspalveluumme sähköpostitse. Tällöin käynnistetään tutkinta, joka kestää useita päiviä (noin 3–4 viikkoa). Tutkinnan aikana hyvitystä tai uutta lähetystä ei voida tehdä. Jos pakettia ei tutkinnan päätyttyä löydy, lähetämme sinulle korvaavan tuotteen omalla kustannuksellamme. Jos Posti ei löydä osoitettasi puutteellisten osoitetietojen vuoksi ja paketti palautuu meille, Société Pour Les Petits ei vastaa asiasta, ja maksat uuden lähetyksen kulut. Jos saat selvästi vahingoittuneen paketin (se on esimerkiksi jo avattu tai tuotteita puuttuu), asiakkaan on ehdottomasti avattava paketti Postin työntekijän läsnä ollessa, jotta vahingot voidaan tarvittaessa todeta: postitoimiston johtajan on tällöin laadittava anastusta koskeva pöytäkirja ja käynnistettävä tutkinta mainiten, että ”paketti hylätty: tavara vahingoittunut kuljetuksen aikana”. Kun tutkinnan tulos on saatu (noin 3–4 viikon kuluttua), ja jos sen perusteella paketti on todella vahingoittunut kuljetuksen aikana, lähetämme sinulle saman tuotteen veloituksetta. Huomio: jos asiakas avaa paketin yksin (ilman Postin työntekijän läsnäoloa), postipalvelut hylkäävät anastusvakuutuksen automaattisesti, eikä tuotteen vaihtoa tai hyvitystä voida tällöin harkita. Société Pour Les Petits ei vastaa näistä ohjeista, jotka perustuvat yksinomaan Postin ja kuljetuspalvelujen yleisiin myyntiehtoihin.

7 ARTIKLA: PERUUTTAMISOIKEUS JA HYVITYS

Kuluttajansuojalain L.121-20 artiklan säännösten mukaisesti ostajalla on neljätoista (14) täyttä päivää tilauksen toimituksesta alkaen aikaa palauttaa toimitettu tuote vaihtoa tai hyvitystä varten ilman seuraamuksia lukuun ottamatta palautuskuluja, jotka jäävät hänen maksettavakseen. Pour Les Petits -yhtiö hyvittää asiakkaalle mahdolliset jo maksetut summat vähennettynä mahdollisilla toimituskuluilla edellyttäen, että edellä mainittuja ehtoja noudatetaan. Pour Les Petits -yhtiö hyvittää tuotteet viimeistään 30 päivän kuluessa tuotteiden vastaanottamisesta. Hyvitys suoritetaan samalla maksutavalla, jota asiakas käytti tilausta tehdessään, tai ostosetelinä.
Huomaa: Alennettuja tai jo käytettyjä tuotteita jne. ei voi palauttaa eikä vaihtaa.

9 ARTIKLA: HENKILÖTIEDOT

Asiakastilin luominen verkkosivustolla https://prlespetits.com/ edellyttää, että ostaja ilmoittaa joitakin itseään koskevia henkilötietoja. Nämä tiedot, jotka ovat tarpeen tilauksen käsittelyyn ja Pour Les Petits -yhtiön ja sen asiakkaiden välisten liikesuhteiden hoitamiseen, suojataan ja pidetään luottamuksellisina, eikä niitä käytetä kaupallisiin tarkoituksiin kolmansien osapuolten toimesta. Asiakastietojen tallentamiseen käytettäviä tietokantoja ei ole perustettu jälleenmyyntiä tai kolmannen osapuolen harjoittamaa kaupallista hyödyntämistä varten. Tietotekniikkaa, tiedostoja ja vapauksia koskevan 6. tammikuuta 1978 annetun lain nro 78-17 mukaisesti ostajalla on oikeus tutustua itseään koskeviin tietoihin, oikaista ja poistaa niitä sekä vastustaa niiden käsittelyä. Oikeuden käyttämiseksi ostaja voi ottaa yhteyttä osoitteeseen support@prlespetits.com

10. ARTIKLA: VASTUU

Kaikissa sivustolle siirtymiseen, sen selaamiseen, lomakkeiden täyttämiseen, tilausten tekemiseen, tuotteiden toimitukseen tai muihin palveluihin liittyvissä vaiheissa Pour Les Petits -yhtiöllä on ainoastaan velvollisuus käyttää kohtuullisia keinoja. Näin ollen https://prlespetits.com/ ei vastaa mistään Internetin käyttöön liittyvistä haitoista tai vahingoista, jotka ovat täysin https://prlespetits.com/in toteuttamien huolellisuustoimien ja varotoimien ulkopuolella. Erityisesti palvelun tarjoamisen häiriöt, ulkopuolinen tunkeutuminen tai tietokoneviruksen esiintyminen eivät voi johtaa https://prlespetits.com/in vastuuseen. Samoin kaikki Ranskan korkeimman oikeuden oikeuskäytännössä ylivoimaiseksi esteeksi luokiteltavat tapahtumat vapauttavat https://prlespetits.com/in kokonaan vastuusta.

11. ARTIKLA: IMMATERIAALIOIKEUDET

Kaikki Pour Les Petits -sivuston aineistot ovat Pour Les Petitsin immateriaaliomaisuutta ja yksinomaista omaisuutta, ja ne pysyvät sellaisina. Siksi mitään verkkosivustolta https://prlespetits.com/ peräisin olevaa aineistoa ei saa kopioida, jäljentää, julkaista uudelleen, ladata, julkaista verkossa, lähettää tai levittää millään tavoin. Jokaisen, jolla on henkilökohtainen verkkosivusto ja joka haluaa lisätä sivustolleen henkilökohtaiseen käyttöön yksinkertaisen linkin, joka johtaa suoraan verkkosivuston https://prlespetits.com/ etusivulle, on pyydettävä siihen lupa Pour Les Petits -yhtiöltä. Tätä ei missään tapauksessa pidetä hiljaisena kumppanuussopimuksena.

12. ARTIKLA: TAKUUT

Kaikki sivustolla https://prlespetits.com/ myytävät tuotteet kuuluvat lakisääteisen virhevastuun (kuluttajansuojalain L211-1 § ja sitä seuraavat pykälät) ja piilevien virheiden vastuun piiriin (siviililain 1641 § ja sitä seuraavat pykälät), joiden perusteella ostaja voi saada korvaavan tuotteen, jos tuotteen todetaan asiantuntija-arvion jälkeen olevan viallinen tai sopimuksenvastainen. Viallisen tuotteen vaihtamisesta aiheutuvista lähetyskuluista peritään asiakkaalta maksuosuus. Siviililain 1386-1 §:n mukaan tuoteturvallisuudesta vastaa yksinomaan valmistaja. Vain tavarantoimittajat takaavat, että myytävät tuotteet vastaavat annettua kuvausta eikä niissä ole piileviä virheitä, jotka tekisivät niistä sopimattomia tavanomaiseen käyttöön. Ainoa sopimukseen perustuva takuu on tavarantoimittajan myöntämä takuu. Pour Les Petits ei näin ollen vastaa tuotteen kuvauksessa olevista virheistä, sillä myytävien tuotteiden kuvat ja kuvaukset ovat vain suuntaa-antavia. Pour Les Petits ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä tai toimintahäiriöstä. Lisäksi Pour Les Petitsin vastuu ei voi ylittää tilatun tuotteen hintaa. Korvauksia voidaan vaatia ainoastaan kuluttajansuojalain mukaisesti. Jos ongelmia ilmenee, ostajan tulee ottaa ensin yhteyttä Pour Les Petitsiin sovinnollisen ratkaisun löytämiseksi.

KÄYTTÖEHDOT JA TARJOTTAVAT PALVELUT.
L-sivuston https://prlespetits.com/ käyttö merkitsee jäljempänä kuvattujen käyttöehtojen täysimääräistä hyväksymistä. Käyttöehtoja voidaan muuttaa tai täydentää milloin tahansa, joten sivuston https://prlespetits.com/ käyttäjiä kehotetaan tutustumaan niihin säännöllisesti. Sivusto on tavallisesti käyttäjien käytettävissä kaikkina aikoina. Teknisen huollon vuoksi sivuston https://prlespetits.com/ käyttö voidaan kuitenkin keskeyttää, jolloin sivusto pyrkii ilmoittamaan käyttäjille etukäteen huoltotyön päivämäärät ja kellonajat. Pour Les Petits päivittää sivustoa https://prlespetits.com/ säännöllisesti. Myös oikeudellisia ilmoituksia voidaan muuttaa milloin tahansa. Muutokset sitovat kuitenkin käyttäjää, jota kehotetaan tutustumaan ilmoituksiin mahdollisimman usein.

PALVELUN KUVAUS.
Sivuston https://prlespetits.com/ tarkoituksena on tarjota tietoa yrityksen kaikesta toiminnasta. Pour Les Petits pyrkii tarjoamaan sivustolla https://prlespetits.com/ mahdollisimman tarkkoja tietoja. Se ei kuitenkaan vastaa puutteista, epätarkkuuksista tai päivitysten laiminlyönneistä riippumatta siitä, johtuvatko ne sen omasta toiminnasta vai tietoja toimittavien kolmansien osapuolten toiminnasta. Kaikki sivustolla https://prlespetits.com/ esitetyt tiedot ovat viitteellisiä, ja niitä voidaan muuttaa. Sivustolla https://prlespetits.com/ olevat tiedot eivät myöskään ole kattavia. Ne annetaan sillä edellytyksellä, että niihin ei ole tehty muutoksia verkkoon julkaisemisen jälkeen.

TEKNISIÄ TIETOJA KOSKEVAT SOPIMUSRAJOITUKSET.
Sivusto käyttää JavaScript-tekniikkaa. Sivusto ei ole vastuussa sivuston käytöstä aiheutuvista aineellisista vahingoista. Lisäksi sivuston käyttäjä sitoutuu käyttämään sivustoa ajantasaisella laitteella, jossa ei ole viruksia ja jossa on päivitetty uusimman sukupolven selain.

VASTUUNRAJOITUKSET.
Pour Les Petits ei ole vastuussa käyttäjän laitteille aiheutuvista suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka johtuvat sivustolle https://prlespetits.com pääsystä ja aiheutuvat joko kohdassa 4 esitettyjen vaatimusten vastaisen laitteen käytöstä tai virheen tai yhteensopimattomuuden ilmenemisestä. Pour Les Petits ei myöskään ole vastuussa sivuston https://prlespetits.com/ käytöstä aiheutuvista välillisistä vahingoista (kuten markkinaosuuden menetyksestä tai menetetystä mahdollisuudesta). Käyttäjien käytettävissä on vuorovaikutteisia tiloja (mahdollisuus esittää kysymyksiä yhteydenottolomakkeella). Pour Les Petits pidättää oikeuden poistaa ilman ennakkoilmoitusta kaiken tähän tilaan lähetetyn sisällön, joka rikkoo Ranskassa sovellettavaa lainsäädäntöä, erityisesti tietosuojaa koskevia säännöksiä. Tarvittaessa Pour Les Petits pidättää myös oikeuden saattaa käyttäjän siviili- ja/tai rikosoikeudelliseen vastuuseen, erityisesti rasististen, loukkaavien, herjaavien tai pornografisten viestien tapauksessa, käytetystä välineestä riippumatta (teksti, valokuva…).

HENKILÖTIEDOT.
Ranskassa henkilötietoja suojaavat erityisesti 6. tammikuuta 1978 annettu laki nro 78-87, 6. elokuuta 2004 annettu laki nro 2004-801, rikoslain artikla L. 226-13 ja 24. lokakuuta 1995 annettu Euroopan unionin direktiivi. Sivustoa https:// https://prlespetits.com/ käytettäessä voidaan kerätä seuraavia tietoja: niiden linkkien URL-osoitteet, joiden kautta käyttäjä on siirtynyt sivustolle https://prlespetits.com/, käyttäjän internetpalveluntarjoaja ja käyttäjän IP-osoite. Pour Les Petits kerää joka tapauksessa käyttäjää koskevia henkilötietoja vain sivustolla https://prlespetits.com/ tarjottujen tiettyjen palvelujen käyttöä varten, mutta se voi joutua välittämään kerättyjä tietoja kaupallisille kumppaneilleen. L’käyttäjä antaa nämä tiedot tietoisena niiden keräämisestä, erityisesti syöttäessään ne itse. Ostajat voivat vastustaa yhteystietojensa mahdollista luovuttamista ilmoittamalla siitä Pour Les Petitsille. Lisäksi 6. tammikuuta 1978 annetun lain 78-17 henkilötietojen käsittelystä, rekistereistä ja vapauksista annetun lain 38 §:n ja sitä seuraavien pykälien mukaisesti käyttäjällä on oikeus tutustua itseään koskeviin henkilötietoihin, pyytää niiden oikaisemista ja vastustaa niiden käsittelyä. Pyyntö on tehtävä kirjallisesti ja allekirjoitettuna, ja sen liitteenä on oltava kopio henkilöllisyystodistuksesta, jossa on asiakirjan haltijan allekirjoitus. Pyynnössä on ilmoitettava osoite, johon vastaus lähetetään. Tietokantoja suojaavat 1. heinäkuuta 1998 annetun lain säännökset, joilla saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä tietokantojen oikeudellisesta suojasta 11. maaliskuuta 1996 annettu direktiivi 96/9.

HYPERLINKIT JA EVÄSTEET.
Sivusto https://prlespetits.com/ sisältää useita hyperlinkkejä muille verkkosivustoille, jotka on lisätty Pour Les Petitsin luvalla. Pour Les Petitsillä ei kuitenkaan ole mahdollisuutta tarkistaa näin vierailtujen sivustojen sisältöä, eikä se siksi ota tästä mitään vastuuta. Sivustolla https://prlespetits.com/ selaaminen saattaa asentaa evästeitä käyttäjän tietokoneelle. Eväste on pieni tiedosto, joka ei mahdollista käyttäjän tunnistamista, mutta tallentaa tietoja tietokoneen selaamisesta sivustolla. Näin saatujen tietojen tarkoituksena on helpottaa sivuston myöhempää käyttöä ja mahdollistaa myös erilaiset kävijämäärien mittaukset. Evästeen asentamisen estäminen voi johtaa siihen, ettei joitakin palveluja voi käyttää. L’käyttäjä voi kuitenkin määrittää tietokoneensa estämään evästeiden asentamisen.
Lisätietoja: support@prlespetits.com