Allmänna försäljningsvillkor
Allmänna försäljningsvillkor
PREAMBEL
De allmänna villkoren syftar till att definiera försäljningsvillkoren mellan säljaren Pour Les Petits och köparen, från beställning till kundservice, inklusive betalning och leverans. Alla beställningar som görs på webbplatsen omfattas i sin helhet av dessa allmänna försäljningsvillkor. Företaget Pour Les Petits förbehåller sig rätten att när som helst anpassa eller ändra dessa villkor. Den version av de allmänna försäljningsvillkoren som gäller för varje transaktion är den som finns tillgänglig online på webbplatsen https://prlespetits.com/ vid tidpunkten för beställningen.
1. JURIDISK INFORMATION
Företaget Pour Les Petits är ägare och utgivare av webbplatsen https://prlespetits.com/ (nedan kallad ”Webbplatsen”). Webbplatsen driftas av företaget Shopify Inc, vars huvudkontor ligger på 126 York St. Ottawa, ON K1N 5T5, Kanada.
ARTIKEL 1: KUNDEN
Kunden intygar att denne är en fysisk person, minst 18 år gammal, och har rättslig handlingsförmåga eller innehar föräldrars tillstånd för att genomföra en beställning på webbplatsen. Vid registrering av kundens personuppgifter måste kunden säkerställa att de obligatoriska uppgifterna är korrekta och fullständiga. Vid fel i mottagarens adressuppgifter kan företaget Pour Les Petits inte hållas ansvarigt för att leverans av produkten är omöjlig.
ARTIKEL 2: PRODUKTERNA
De produkter som erbjuds till försäljning är de som beskrivs på webbplatsen. Företaget Pour Les Petits lägger stor vikt vid presentationen och beskrivningen av dessa produkter för att på bästa sätt informera kunden. De egenskaper som anges i produktbeskrivningarna från Pour Les Petits är baserade på data från leverantörerna, under förutsättning att informationen är korrekt. Pour Les Petits åtar sig att tillhandahålla så trogna bilder som möjligt, men dessa kan inte garantera en perfekt överensstämmelse med produkten. Fotografierna har endast ett vägledande värde. I syfte att förbättra webbplatsen uppmanar Pour Les Petits sina medlemmar att rapportera eventuell felaktig information som kan förekomma i en produktbeskrivning. Under alla omständigheter, vid bristande överensstämmelse mellan den levererade produkten och dess beskrivning på webbplatsen, kan kunden antingen utöva sin ångerrätt eller åberopa garantin om överensstämmelse hos företaget Pour Les Petits, som i förekommande fall kommer att antingen byta ut eller återbetala priset (helt eller delvis) som eventuellt fakturerats online på webbplatsen https://prlespetits.com/ vid tidpunkten för beställningen.
ARTIKEL 3: PRISER
Priserna på produkterna anges i euro, inklusive alla skatter för Frankrike (fastlandet). De visade priserna tar hänsyn till eventuella rabatter eller prissänkningar. För leveranser utanför EU åligger tullavgifter och formaliteter, om inget annat anges, uteslutande kunden, som åtar sig att kontrollera möjligheten att exportera produkterna till leveranslandet. Försäljning till utomeuropeiska departement samt utlandet omfattas av moms och tullavgifter. Priserna inkluderar inte frakt- och leveranskostnader eller eventuella tilläggstjänster som köparen väljer utöver beställningen. Sammanfattningen av beställningen före betalning inkluderar naturligtvis alla ytterligare kostnader som en påminnelse. Företaget Pour Les Petits förbehåller sig rätten att när som helst ändra sina priser, men produkterna faktureras baserat på de priser som gällde vid tidpunkten för registreringen av beställningen, under förutsättning att de finns tillgängliga. Ett pris kan inte ändras när köparens beställning väl har bekräftats.
ARTIKEL 4: BESTÄLLNINGEN
Beställningsprocessen på webbplatsen följer den procedur som fastställts av företaget Pour Les Petits, vilken består av en rad steg som kunden måste följa för att bekräfta sin beställning. Kunden har möjlighet att före den slutgiltiga bekräftelsen kontrollera beställningens detaljer och totalpris samt korrigera eventuella fel innan köpet bekräftas. Genom att bekräfta beställningen intygar kunden att hen har läst och godkänt dessa allmänna försäljningsvillkor. Varje beställning innebär ett godkännande av priser och beskrivningar av de produkter som finns till försäljning. Företaget Pour Les Petits åtar sig att acceptera beställningar som görs via Internet i enlighet med dessa allmänna försäljningsvillkor och i mån av tillgänglighet. Trots alla vidtagna försiktighetsåtgärder kan en beställd och köpt produkt vara otillgänglig. I händelse av att en beställd produkt blir otillgänglig innan den hunnit skickas, informerar Pour Les Petits köparen via e-post inom senast en vecka om när produkten kan levereras. Under alla omständigheter kan leveransen av en produkt inte överskrida tjugofem dagar, under förutsättning att full betalning har erlagts. I händelse av permanent otillgänglighet, i enlighet med bestämmelserna i artikel L121.20.3 i konsumentlagen, åtar sig Pour Les Petits att fullt ut återbetala produkten via automatisk överföring till det konto som användes vid betalning av beställningen, så snart som möjligt och senast inom trettio dagar från betalningsdatumet. Ett e-postmeddelande skickas till köparen för att bekräfta att kortet har krediterats och att köpet har återbetalats. En beställning tas endast i beaktande efter att betalningen har mottagits och bekräftas av företaget Pour Les Petits via e-post. I vissa fall, särskilt vid utebliven betalning, felaktig adress eller andra problem med köparens konto, för felaktiga eller tvivelaktiga beställningar, samt för kunder med vilka en tvist föreligger, förbehåller sig företaget Pour Les Petits rätten att spärra köparens beställning tills problemet är löst. Det är uttryckligen överenskommet mellan köparen och https://prlespetits.com/ att elektronisk korrespondens och automatiska registreringssystem gäller som bevis mellan parterna, särskilt vad gäller beställningens art och datum. Varje ändring av beställningen som köparen begär kan endast beaktas om den inkommit till Pour Les Petits via e-post innan fraktsedeln har skapats.
ARTIKEL 5: BETALNING
Betalning för produkter som köps från Pour Les Petits via webbplatsen https://prlespetits.com/ krävs i sin helhet vid beställningstillfället. Betalning sker med bankkort via den säkra betalningsmodul som är integrerad på webbplatsen av en bank. En faktura upprättas av företaget Pour Les Petits och görs tillgänglig för kunden att skriva ut.
ARTIKEL 6: LEVERANS
Leveranstiden för beställningar är 1 till 3 arbetsdagar efter mottagen betalning. Leveranstiden efter utskick är därefter 6 till 12 arbetsdagar för Frankrike och 10 till 20 dagar för övriga länder. Arbetsdagar inkluderar inte lördagar, söndagar, helgdagar eller dagar då vägtransport är förbjuden. Dessa tidsramar anges i orderbekräftelsen som köparen får via e-post. Företaget Pour Les Petits åtar sig att göra allt för att leverera de beställda produkterna så snabbt som möjligt. De genomsnittliga leveranstiderna varierar beroende på varans tillgänglighet och är endast vägledande. Leveranstiden räknas från det att produkterna lämnas in till La Poste (posten). Leverans sker till den leveransadress som kunden angett, under förutsättning att denna är:
– kundens hemadress eller adressen till annan fysisk person enligt kundens val.
Vid frånvaro aviseras mottagaren via en avi.
De uppgifter som köparen lämnar vid beställningen är bindande: vid fel i mottagarens adressuppgifter kan företaget Pour Les Petits inte hållas ansvarigt för att leverans av produkten är omöjlig. Eventuella förseningar ger under inga omständigheter rätt till återbetalning. Köparen är skyldig att neka leveransen om varan är skadad, saknas eller om paketet har öppnats eller packats om. Vid förlust eller skada måste köparen ange tydliga och detaljerade reservationer på transportörens leveranssedel i närvaro av transportören eller dennes anställda. Köparen måste därefter skicka ett rekommenderat brev till transportören med reservationerna inom 3 dagar efter leveransen. Varor som accepteras utan reservationer av mottagaren vid leveranstillfället och/eller i avsaknad av brev till transportören inom 3 dagar anses ha anlänt i gott skick och i sin helhet (antal delar, identitet i förhållande till beställningen, etc.). Inga reklamationer kan hanteras av företaget Pour Les Petits och dess ansvar kan inte göras gällande. Vid utebliven leverans, vänligen kontakta vår kundtjänst via e-post. En undersökning kommer då att inledas, vilket tar cirka 3 till 4 veckor. Under denna period kan ingen återbetalning eller återsändning ske. Om paketet inte återfunnits efter undersökningens slut skickar vi en ersättningsprodukt på vår bekostnad. Om posten inte hittar din adress på grund av bristfälliga uppgifter och paketet returneras till oss, kan företaget Pour Les Petits inte hållas ansvarigt och kostnader för en ny leverans faller på kunden. Vid mottagande av ett uppenbart skadat paket (redan öppnat, saknade produkter...) måste kunden ovillkorligen öppna paketet i närvaro av en anställd på posten för att eventuellt konstatera skadorna: postkontorets chef ska då upprätta en skaderapport med undersökning, där det anges ”paket nekat: vara skadad under transport”. Vid mottagandet av undersökningsresultatet (ca 3–4 veckor), om det bekräftas att paketet faktiskt skadats under transport, skickar vi samma artikel kostnadsfritt. Observera: om kunden öppnar paketet ensam (utan närvaro av en anställd på posten) kommer skadeförsäkringen automatiskt att avvisas av posttjänsten, och inget byte eller återbetalning kan då övervägas. Företaget Pour Les Petits ansvarar inte för dessa instruktioner, som endast är en tillämpning av postens och transporttjänsternas allmänna försäljningsvillkor.
ARTIKEL 7: ÅNGERRÄTT OCH ÅTERBETALNING
I enlighet med bestämmelserna i artikel L.121-20 i konsumentlagen har köparen en ångerfrist på fjorton (14) kalenderdagar från leveransen av sin beställning för att returnera den levererade artikeln för byte eller återbetalning utan straffavgift, med undantag för returkostnaderna som kunden själv står för. Företaget Pour Les Petits återbetalar kunden eventuella belopp som redan inbetalats, efter avdrag för eventuella fraktkostnader, under förutsättning att ovanstående villkor är uppfyllda. Återbetalning av produkter sker av företaget Pour Les Petits inom högst 30 dagar efter att produkterna mottagits. Återbetalningen sker via samma betalningsmetod som kunden använde vid beställningstillfället eller genom utgivande av tillgodokvitto.
Notera: Produkter som reas ut eller redan har använts etc. kan inte returneras eller bytas.
ARTIKEL 9: PERSONUPPGIFTER
Skapandet av ett kundkonto på webbplatsen https://prlespetits.com/ kräver att köparen lämnar ett antal personuppgifter. Dessa uppgifter, som behövs för att hantera beställningen och sköta företaget Pour Les Petits kommersiella relationer med sina kunder, är säkrade, hålls konfidentiella och används inte i kommersiellt syfte av tredje part. Databaserna för lagring av kundinformation är inte skapade i syfte att säljas vidare eller utnyttjas kommersiellt av tredje part. I enlighet med lag nr 78-17 av den 6 januari 1978 om databehandling, filer och friheter har köparen rätt att få tillgång till, rätta och radera uppgifter om sig själv samt att motsätta sig behandling av dessa. För att utöva denna rätt kan köparen vända sig till support@prlespetits.com
ARTIKEL 10: ANSVAR
För alla steg i tillgång till webbplatsen, konsultation, ifyllande av formulär, beställning, leverans av varor eller någon annan tjänst har företaget Pour Les Petits endast en skyldighet att utföra arbetet med tillbörlig aktsamhet (obligation de moyens). Följaktligen kan https://prlespetits.com/ inte hållas ansvarigt för olägenheter eller skador som är förenade med användningen av Internetnätverket och som ligger helt utanför de åtgärder och försiktighetsåtgärder som vidtagits av https://prlespetits.com/. I synnerhet kan störningar i tjänsteleveransen, yttre intrång eller förekomst av datavirus inte medföra något ansvar för https://prlespetits.com/. På samma sätt befriar varje händelse som klassificeras som force majeure enligt domstolspraxis från Cour de Cassation helt https://prlespetits.com/ från allt ansvar.
ARTIKEL 11: IMMATERIELLA RÄTTIGHETER
Alla element på webbplatsen Pour Les Petits är och förblir den immateriella och exklusiva egendomen hos Pour Les Petits. Följaktligen får inga dokument från webbplatsen https://prlespetits.com/ kopieras, reproduceras, publiceras på nytt, laddas ner, postas, överföras eller distribueras på något sätt. Varje person som har en personlig webbplats och som önskar placera en enkel länk direkt till startsidan på webbplatsen https://prlespetits.com/ för personligt bruk, måste obligatoriskt begära tillstånd för detta från företaget Pour Les Petits. Det rör sig under inga omständigheter om ett underförstått avtal om samarbete.
ARTIKEL 12: GARANTIER
Alla produkter som säljs på webbplatsen https://prlespetits.com/ omfattas av den lagstadgade garantin om överensstämmelse (L211-1 och följande i konsumentlagen) och garantin mot dolda fel (artikel 1641 och följande i civillagen), vilket ger köparen rätt att erhålla en ersättningsprodukt om denna efter expertis visar sig vara defekt eller inte överensstämmer med beskrivningen. Ett bidrag till fraktkostnaderna kommer att begäras av kunden för utbyte av den defekta produkten. Enligt artikel 1386-1 i civillagen är det endast tillverkaren som är ansvarig för produkternas säkerhet. Endast leverantörerna garanterar att de produkter som erbjuds till försäljning överensstämmer med den lämnade beskrivningen och att de inte uppvisar några dolda fel som gör dem olämpliga för normal användning. Den enda avtalsenliga garantin är den som ges av leverantören. Pour Les Petits frånsäger sig därför allt ansvar vid eventuella fel i en produktbeskrivning, med tanke på att bilderna och beskrivningarna som illustrerar produkterna till försäljning endast har ett vägledande värde. Ansvaret för Pour Les Petits kan inte göras gällande vid skador som uppstår till följd av felaktig användning eller funktionsfel. Dessutom kan Pour Les Petits ansvar inte överstiga beloppet för den beställda produkten. Ingen ersättning kan begäras utöver vad som föreskrivs i konsumentlagen. Om ett problem uppstår kontaktar köparen i första hand Pour Les Petits för att finna en vänskaplig lösning.
ALLMÄNNA ANVÄNDARVILLKOR FÖR TJÄNSTERNA.
Användning av webbplatsen https://prlespetits.com/ innebär ett fullständigt godkännande av de allmänna användarvillkor som beskrivs nedan. Dessa användarvillkor kan ändras eller kompletteras när som helst; användare av webbplatsen https://prlespetits.com/ uppmanas därför att konsultera dem regelbundet. Webbplatsen är normalt tillgänglig för användare när som helst. Ett avbrott för tekniskt underhåll kan dock beslutas av https://prlespetits.com/, som då kommer att sträva efter att kommunicera datum och tid för ingreppet till användarna i förväg. Webbplatsen https://prlespetits.com/ uppdateras regelbundet av Pour Les Petits. På samma sätt kan den juridiska informationen ändras när som helst: den är dock bindande för användaren som uppmanas att hänvisa till den så ofta som möjligt för att hålla sig informerad.
BESKRIVNING AV TILLHANDAHÅLLNA TJÄNSTER.
Syftet med webbplatsen https://prlespetits.com/ är att tillhandahålla information om företagets alla verksamheter. Pour Les Petits strävar efter att tillhandahålla så exakt information som möjligt på webbplatsen https://prlespetits.com/. Företaget kan dock inte hållas ansvarigt för utelämnanden, felaktigheter eller brister i uppdateringen, vare sig dessa beror på dem själva eller på tredje parts partner som tillhandahåller informationen. All information som anges på webbplatsen https://prlespetits.com/ är vägledande och kan komma att ändras. Dessutom är uppgifterna på webbplatsen https://prlespetits.com/ inte uttömmande. De ges med förbehåll för ändringar som gjorts sedan de publicerades online.
AVTALSMÄSSIGA BEGRÄNSNINGAR FÖR TEKNISKA DATA.
Webbplatsen använder JavaScript-teknik. Webbplatsen kan inte hållas ansvarig för materiella skador kopplade till användningen av webbplatsen. Dessutom förbinder sig användaren att få tillgång till webbplatsen med modern utrustning som inte innehåller virus och med en uppdaterad webbläsare av den senaste generationen.
ANSVARSBEGRÄNSNINGAR.
Pour Les Petits kan inte hållas ansvarigt för direkta eller indirekta skador som orsakas användarens utrustning vid tillgång till webbplatsen https://prlespetits.com, och som antingen beror på användning av utrustning som inte uppfyller specifikationerna i punkt 4, eller på uppkomsten av ett fel eller inkompatibilitet. Pour Les Petits kan inte heller hållas ansvarigt för indirekta skador (såsom förlust av marknad eller förlorad möjlighet) till följd av användningen av webbplatsen https://prlespetits.com/. Interaktiva utrymmen (möjlighet att ställa frågor i kontaktområdet) står till användarnas förfogande. Pour Les Petits förbehåller sig rätten att utan föregående meddelande radera allt innehåll som lagts in i detta utrymme som strider mot tillämplig lagstiftning i Frankrike, i synnerhet bestämmelser om dataskydd. I förekommande fall förbehåller sig Pour Les Petits även rätten att göra användaren civilrättsligt och/eller straffrättsligt ansvarig, särskilt i händelse av rasistiska, kränkande, förtalande eller pornografiska meddelanden, oavsett vilket medium som används (text, fotografi...).
HANTERING AV PERSONUPPGIFTER.
I Frankrike skyddas personuppgifter särskilt av lag nr 78-87 av den 6 januari 1978, lag nr 2004-801 av den 6 augusti 2004, artikel L. 226-13 i strafflagen och det europeiska direktivet av den 24 oktober 1995. Vid användning av webbplatsen https://prlespetits.com/ kan följande samlas in: URL till de länkar genom vilka användaren fick tillgång till webbplatsen https://prlespetits.com/, användarens internetleverantör, användarens IP-adress. Under alla omständigheter samlar Pour Les Petits endast in personuppgifter om användaren för behoven hos vissa tjänster som erbjuds av webbplatsen https://prlespetits.com/, men kan komma att överföra insamlad information till kommersiella partners. Användaren tillhandahåller denna information med full kännedom om förhållandena, särskilt när användaren själv anger uppgifterna. Köpare kan motsätta sig ett eventuellt utlämnande av sina kontaktuppgifter genom att meddela Pour Les Petits. Dessutom har varje användare, i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 38 och följande i lag 78-17 av den 6 januari 1978 om databehandling, filer och friheter, rätt att få tillgång till, rätta och motsätta sig personuppgifter om sig själv genom att skicka en skriftlig och undertecknad begäran, åtföljd av en kopia av en identitetshandling med innehavarens underskrift, och ange den adress till vilken svaret ska skickas. Databaserna skyddas av bestämmelserna i lagen av den 1 juli 1998 om införlivande av direktiv 96/9 av den 11 mars 1996 om rättsligt skydd för databaser.
HYPERLÄNKAR OCH COOKIES.
Webbplatsen https://prlespetits.com/ innehåller ett antal hyperlänkar till andra webbplatser, som har lagts till med tillstånd från Pour Les Petits. Pour Les Petits har dock inte möjlighet att kontrollera innehållet på de webbplatser som besöks på detta sätt och tar därför inget ansvar för detta. Navigering på webbplatsen https://prlespetits.com/ kan orsaka att cookie(s) installeras på användarens dator. En cookie är en liten fil som inte möjliggör identifiering av användaren, men som registrerar information om en dators navigering på en webbplats. Uppgifterna som erhålls på detta sätt syftar till att underlätta framtida navigering på webbplatsen och är också avsedda att möjliggöra olika mätningar av besöksfrekvens. Att neka installation av en cookie kan medföra att det blir omöjligt att få tillgång till vissa tjänster. Användaren kan dock konfigurera sin dator för att neka installation av cookies.
För mer information: support@prlespetits.com
PREAMBEL
De allmänna villkoren syftar till att definiera försäljningsvillkoren mellan säljaren Pour Les Petits och köparen, från beställning till kundservice, inklusive betalning och leverans. Alla beställningar som görs på webbplatsen omfattas i sin helhet av dessa allmänna försäljningsvillkor. Företaget Pour Les Petits förbehåller sig rätten att när som helst anpassa eller ändra dessa villkor. Den version av de allmänna försäljningsvillkoren som gäller för varje transaktion är den som finns tillgänglig online på webbplatsen https://prlespetits.com/ vid tidpunkten för beställningen.
1. JURIDISK INFORMATION
Företaget Pour Les Petits är ägare och utgivare av webbplatsen https://prlespetits.com/ (nedan kallad ”Webbplatsen”). Webbplatsen driftas av företaget Shopify Inc, vars huvudkontor ligger på 126 York St. Ottawa, ON K1N 5T5, Kanada.
ARTIKEL 1: KUNDEN
Kunden intygar att denne är en fysisk person, minst 18 år gammal, och har rättslig handlingsförmåga eller innehar föräldrars tillstånd för att genomföra en beställning på webbplatsen. Vid registrering av kundens personuppgifter måste kunden säkerställa att de obligatoriska uppgifterna är korrekta och fullständiga. Vid fel i mottagarens adressuppgifter kan företaget Pour Les Petits inte hållas ansvarigt för att leverans av produkten är omöjlig.
ARTIKEL 2: PRODUKTERNA
De produkter som erbjuds till försäljning är de som beskrivs på webbplatsen. Företaget Pour Les Petits lägger stor vikt vid presentationen och beskrivningen av dessa produkter för att på bästa sätt informera kunden. De egenskaper som anges i produktbeskrivningarna från Pour Les Petits är baserade på data från leverantörerna, under förutsättning att informationen är korrekt. Pour Les Petits åtar sig att tillhandahålla så trogna bilder som möjligt, men dessa kan inte garantera en perfekt överensstämmelse med produkten. Fotografierna har endast ett vägledande värde. I syfte att förbättra webbplatsen uppmanar Pour Les Petits sina medlemmar att rapportera eventuell felaktig information som kan förekomma i en produktbeskrivning. Under alla omständigheter, vid bristande överensstämmelse mellan den levererade produkten och dess beskrivning på webbplatsen, kan kunden antingen utöva sin ångerrätt eller åberopa garantin om överensstämmelse hos företaget Pour Les Petits, som i förekommande fall kommer att antingen byta ut eller återbetala priset (helt eller delvis) som eventuellt fakturerats online på webbplatsen https://prlespetits.com/ vid tidpunkten för beställningen.
ARTIKEL 3: PRISER
Priserna på produkterna anges i euro, inklusive alla skatter för Frankrike (fastlandet). De visade priserna tar hänsyn till eventuella rabatter eller prissänkningar. För leveranser utanför EU åligger tullavgifter och formaliteter, om inget annat anges, uteslutande kunden, som åtar sig att kontrollera möjligheten att exportera produkterna till leveranslandet. Försäljning till utomeuropeiska departement samt utlandet omfattas av moms och tullavgifter. Priserna inkluderar inte frakt- och leveranskostnader eller eventuella tilläggstjänster som köparen väljer utöver beställningen. Sammanfattningen av beställningen före betalning inkluderar naturligtvis alla ytterligare kostnader som en påminnelse. Företaget Pour Les Petits förbehåller sig rätten att när som helst ändra sina priser, men produkterna faktureras baserat på de priser som gällde vid tidpunkten för registreringen av beställningen, under förutsättning att de finns tillgängliga. Ett pris kan inte ändras när köparens beställning väl har bekräftats.
ARTIKEL 4: BESTÄLLNINGEN
Beställningsprocessen på webbplatsen följer den procedur som fastställts av företaget Pour Les Petits, vilken består av en rad steg som kunden måste följa för att bekräfta sin beställning. Kunden har möjlighet att före den slutgiltiga bekräftelsen kontrollera beställningens detaljer och totalpris samt korrigera eventuella fel innan köpet bekräftas. Genom att bekräfta beställningen intygar kunden att hen har läst och godkänt dessa allmänna försäljningsvillkor. Varje beställning innebär ett godkännande av priser och beskrivningar av de produkter som finns till försäljning. Företaget Pour Les Petits åtar sig att acceptera beställningar som görs via Internet i enlighet med dessa allmänna försäljningsvillkor och i mån av tillgänglighet. Trots alla vidtagna försiktighetsåtgärder kan en beställd och köpt produkt vara otillgänglig. I händelse av att en beställd produkt blir otillgänglig innan den hunnit skickas, informerar Pour Les Petits köparen via e-post inom senast en vecka om när produkten kan levereras. Under alla omständigheter kan leveransen av en produkt inte överskrida tjugofem dagar, under förutsättning att full betalning har erlagts. I händelse av permanent otillgänglighet, i enlighet med bestämmelserna i artikel L121.20.3 i konsumentlagen, åtar sig Pour Les Petits att fullt ut återbetala produkten via automatisk överföring till det konto som användes vid betalning av beställningen, så snart som möjligt och senast inom trettio dagar från betalningsdatumet. Ett e-postmeddelande skickas till köparen för att bekräfta att kortet har krediterats och att köpet har återbetalats. En beställning tas endast i beaktande efter att betalningen har mottagits och bekräftas av företaget Pour Les Petits via e-post. I vissa fall, särskilt vid utebliven betalning, felaktig adress eller andra problem med köparens konto, för felaktiga eller tvivelaktiga beställningar, samt för kunder med vilka en tvist föreligger, förbehåller sig företaget Pour Les Petits rätten att spärra köparens beställning tills problemet är löst. Det är uttryckligen överenskommet mellan köparen och https://prlespetits.com/ att elektronisk korrespondens och automatiska registreringssystem gäller som bevis mellan parterna, särskilt vad gäller beställningens art och datum. Varje ändring av beställningen som köparen begär kan endast beaktas om den inkommit till Pour Les Petits via e-post innan fraktsedeln har skapats.
ARTIKEL 5: BETALNING
Betalning för produkter som köps från Pour Les Petits via webbplatsen https://prlespetits.com/ krävs i sin helhet vid beställningstillfället. Betalning sker med bankkort via den säkra betalningsmodul som är integrerad på webbplatsen av en bank. En faktura upprättas av företaget Pour Les Petits och görs tillgänglig för kunden att skriva ut.
ARTIKEL 6: LEVERANS
Leveranstiden för beställningar är 1 till 3 arbetsdagar efter mottagen betalning. Leveranstiden efter utskick är därefter 6 till 12 arbetsdagar för Frankrike och 10 till 20 dagar för övriga länder. Arbetsdagar inkluderar inte lördagar, söndagar, helgdagar eller dagar då vägtransport är förbjuden. Dessa tidsramar anges i orderbekräftelsen som köparen får via e-post. Företaget Pour Les Petits åtar sig att göra allt för att leverera de beställda produkterna så snabbt som möjligt. De genomsnittliga leveranstiderna varierar beroende på varans tillgänglighet och är endast vägledande. Leveranstiden räknas från det att produkterna lämnas in till La Poste (posten). Leverans sker till den leveransadress som kunden angett, under förutsättning att denna är:
– kundens hemadress eller adressen till annan fysisk person enligt kundens val.
Vid frånvaro aviseras mottagaren via en avi.
De uppgifter som köparen lämnar vid beställningen är bindande: vid fel i mottagarens adressuppgifter kan företaget Pour Les Petits inte hållas ansvarigt för att leverans av produkten är omöjlig. Eventuella förseningar ger under inga omständigheter rätt till återbetalning. Köparen är skyldig att neka leveransen om varan är skadad, saknas eller om paketet har öppnats eller packats om. Vid förlust eller skada måste köparen ange tydliga och detaljerade reservationer på transportörens leveranssedel i närvaro av transportören eller dennes anställda. Köparen måste därefter skicka ett rekommenderat brev till transportören med reservationerna inom 3 dagar efter leveransen. Varor som accepteras utan reservationer av mottagaren vid leveranstillfället och/eller i avsaknad av brev till transportören inom 3 dagar anses ha anlänt i gott skick och i sin helhet (antal delar, identitet i förhållande till beställningen, etc.). Inga reklamationer kan hanteras av företaget Pour Les Petits och dess ansvar kan inte göras gällande. Vid utebliven leverans, vänligen kontakta vår kundtjänst via e-post. En undersökning kommer då att inledas, vilket tar cirka 3 till 4 veckor. Under denna period kan ingen återbetalning eller återsändning ske. Om paketet inte återfunnits efter undersökningens slut skickar vi en ersättningsprodukt på vår bekostnad. Om posten inte hittar din adress på grund av bristfälliga uppgifter och paketet returneras till oss, kan företaget Pour Les Petits inte hållas ansvarigt och kostnader för en ny leverans faller på kunden. Vid mottagande av ett uppenbart skadat paket (redan öppnat, saknade produkter...) måste kunden ovillkorligen öppna paketet i närvaro av en anställd på posten för att eventuellt konstatera skadorna: postkontorets chef ska då upprätta en skaderapport med undersökning, där det anges ”paket nekat: vara skadad under transport”. Vid mottagandet av undersökningsresultatet (ca 3–4 veckor), om det bekräftas att paketet faktiskt skadats under transport, skickar vi samma artikel kostnadsfritt. Observera: om kunden öppnar paketet ensam (utan närvaro av en anställd på posten) kommer skadeförsäkringen automatiskt att avvisas av posttjänsten, och inget byte eller återbetalning kan då övervägas. Företaget Pour Les Petits ansvarar inte för dessa instruktioner, som endast är en tillämpning av postens och transporttjänsternas allmänna försäljningsvillkor.
ARTIKEL 7: ÅNGERRÄTT OCH ÅTERBETALNING
I enlighet med bestämmelserna i artikel L.121-20 i konsumentlagen har köparen en ångerfrist på fjorton (14) kalenderdagar från leveransen av sin beställning för att returnera den levererade artikeln för byte eller återbetalning utan straffavgift, med undantag för returkostnaderna som kunden själv står för. Företaget Pour Les Petits återbetalar kunden eventuella belopp som redan inbetalats, efter avdrag för eventuella fraktkostnader, under förutsättning att ovanstående villkor är uppfyllda. Återbetalning av produkter sker av företaget Pour Les Petits inom högst 30 dagar efter att produkterna mottagits. Återbetalningen sker via samma betalningsmetod som kunden använde vid beställningstillfället eller genom utgivande av tillgodokvitto.
Notera: Produkter som reas ut eller redan har använts etc. kan inte returneras eller bytas.
ARTIKEL 9: PERSONUPPGIFTER
Skapandet av ett kundkonto på webbplatsen https://prlespetits.com/ kräver att köparen lämnar ett antal personuppgifter. Dessa uppgifter, som behövs för att hantera beställningen och sköta företaget Pour Les Petits kommersiella relationer med sina kunder, är säkrade, hålls konfidentiella och används inte i kommersiellt syfte av tredje part. Databaserna för lagring av kundinformation är inte skapade i syfte att säljas vidare eller utnyttjas kommersiellt av tredje part. I enlighet med lag nr 78-17 av den 6 januari 1978 om databehandling, filer och friheter har köparen rätt att få tillgång till, rätta och radera uppgifter om sig själv samt att motsätta sig behandling av dessa. För att utöva denna rätt kan köparen vända sig till support@prlespetits.com
ARTIKEL 10: ANSVAR
För alla steg i tillgång till webbplatsen, konsultation, ifyllande av formulär, beställning, leverans av varor eller någon annan tjänst har företaget Pour Les Petits endast en skyldighet att utföra arbetet med tillbörlig aktsamhet (obligation de moyens). Följaktligen kan https://prlespetits.com/ inte hållas ansvarigt för olägenheter eller skador som är förenade med användningen av Internetnätverket och som ligger helt utanför de åtgärder och försiktighetsåtgärder som vidtagits av https://prlespetits.com/. I synnerhet kan störningar i tjänsteleveransen, yttre intrång eller förekomst av datavirus inte medföra något ansvar för https://prlespetits.com/. På samma sätt befriar varje händelse som klassificeras som force majeure enligt domstolspraxis från Cour de Cassation helt https://prlespetits.com/ från allt ansvar.
ARTIKEL 11: IMMATERIELLA RÄTTIGHETER
Alla element på webbplatsen Pour Les Petits är och förblir den immateriella och exklusiva egendomen hos Pour Les Petits. Följaktligen får inga dokument från webbplatsen https://prlespetits.com/ kopieras, reproduceras, publiceras på nytt, laddas ner, postas, överföras eller distribueras på något sätt. Varje person som har en personlig webbplats och som önskar placera en enkel länk direkt till startsidan på webbplatsen https://prlespetits.com/ för personligt bruk, måste obligatoriskt begära tillstånd för detta från företaget Pour Les Petits. Det rör sig under inga omständigheter om ett underförstått avtal om samarbete.
ARTIKEL 12: GARANTIER
Alla produkter som säljs på webbplatsen https://prlespetits.com/ omfattas av den lagstadgade garantin om överensstämmelse (L211-1 och följande i konsumentlagen) och garantin mot dolda fel (artikel 1641 och följande i civillagen), vilket ger köparen rätt att erhålla en ersättningsprodukt om denna efter expertis visar sig vara defekt eller inte överensstämmer med beskrivningen. Ett bidrag till fraktkostnaderna kommer att begäras av kunden för utbyte av den defekta produkten. Enligt artikel 1386-1 i civillagen är det endast tillverkaren som är ansvarig för produkternas säkerhet. Endast leverantörerna garanterar att de produkter som erbjuds till försäljning överensstämmer med den lämnade beskrivningen och att de inte uppvisar några dolda fel som gör dem olämpliga för normal användning. Den enda avtalsenliga garantin är den som ges av leverantören. Pour Les Petits frånsäger sig därför allt ansvar vid eventuella fel i en produktbeskrivning, med tanke på att bilderna och beskrivningarna som illustrerar produkterna till försäljning endast har ett vägledande värde. Ansvaret för Pour Les Petits kan inte göras gällande vid skador som uppstår till följd av felaktig användning eller funktionsfel. Dessutom kan Pour Les Petits ansvar inte överstiga beloppet för den beställda produkten. Ingen ersättning kan begäras utöver vad som föreskrivs i konsumentlagen. Om ett problem uppstår kontaktar köparen i första hand Pour Les Petits för att finna en vänskaplig lösning.
ALLMÄNNA ANVÄNDARVILLKOR FÖR TJÄNSTERNA.
Användning av webbplatsen https://prlespetits.com/ innebär ett fullständigt godkännande av de allmänna användarvillkor som beskrivs nedan. Dessa användarvillkor kan ändras eller kompletteras när som helst; användare av webbplatsen https://prlespetits.com/ uppmanas därför att konsultera dem regelbundet. Webbplatsen är normalt tillgänglig för användare när som helst. Ett avbrott för tekniskt underhåll kan dock beslutas av https://prlespetits.com/, som då kommer att sträva efter att kommunicera datum och tid för ingreppet till användarna i förväg. Webbplatsen https://prlespetits.com/ uppdateras regelbundet av Pour Les Petits. På samma sätt kan den juridiska informationen ändras när som helst: den är dock bindande för användaren som uppmanas att hänvisa till den så ofta som möjligt för att hålla sig informerad.
BESKRIVNING AV TILLHANDAHÅLLNA TJÄNSTER.
Syftet med webbplatsen https://prlespetits.com/ är att tillhandahålla information om företagets alla verksamheter. Pour Les Petits strävar efter att tillhandahålla så exakt information som möjligt på webbplatsen https://prlespetits.com/. Företaget kan dock inte hållas ansvarigt för utelämnanden, felaktigheter eller brister i uppdateringen, vare sig dessa beror på dem själva eller på tredje parts partner som tillhandahåller informationen. All information som anges på webbplatsen https://prlespetits.com/ är vägledande och kan komma att ändras. Dessutom är uppgifterna på webbplatsen https://prlespetits.com/ inte uttömmande. De ges med förbehåll för ändringar som gjorts sedan de publicerades online.
AVTALSMÄSSIGA BEGRÄNSNINGAR FÖR TEKNISKA DATA.
Webbplatsen använder JavaScript-teknik. Webbplatsen kan inte hållas ansvarig för materiella skador kopplade till användningen av webbplatsen. Dessutom förbinder sig användaren att få tillgång till webbplatsen med modern utrustning som inte innehåller virus och med en uppdaterad webbläsare av den senaste generationen.
ANSVARSBEGRÄNSNINGAR.
Pour Les Petits kan inte hållas ansvarigt för direkta eller indirekta skador som orsakas användarens utrustning vid tillgång till webbplatsen https://prlespetits.com, och som antingen beror på användning av utrustning som inte uppfyller specifikationerna i punkt 4, eller på uppkomsten av ett fel eller inkompatibilitet. Pour Les Petits kan inte heller hållas ansvarigt för indirekta skador (såsom förlust av marknad eller förlorad möjlighet) till följd av användningen av webbplatsen https://prlespetits.com/. Interaktiva utrymmen (möjlighet att ställa frågor i kontaktområdet) står till användarnas förfogande. Pour Les Petits förbehåller sig rätten att utan föregående meddelande radera allt innehåll som lagts in i detta utrymme som strider mot tillämplig lagstiftning i Frankrike, i synnerhet bestämmelser om dataskydd. I förekommande fall förbehåller sig Pour Les Petits även rätten att göra användaren civilrättsligt och/eller straffrättsligt ansvarig, särskilt i händelse av rasistiska, kränkande, förtalande eller pornografiska meddelanden, oavsett vilket medium som används (text, fotografi...).
HANTERING AV PERSONUPPGIFTER.
I Frankrike skyddas personuppgifter särskilt av lag nr 78-87 av den 6 januari 1978, lag nr 2004-801 av den 6 augusti 2004, artikel L. 226-13 i strafflagen och det europeiska direktivet av den 24 oktober 1995. Vid användning av webbplatsen https://prlespetits.com/ kan följande samlas in: URL till de länkar genom vilka användaren fick tillgång till webbplatsen https://prlespetits.com/, användarens internetleverantör, användarens IP-adress. Under alla omständigheter samlar Pour Les Petits endast in personuppgifter om användaren för behoven hos vissa tjänster som erbjuds av webbplatsen https://prlespetits.com/, men kan komma att överföra insamlad information till kommersiella partners. Användaren tillhandahåller denna information med full kännedom om förhållandena, särskilt när användaren själv anger uppgifterna. Köpare kan motsätta sig ett eventuellt utlämnande av sina kontaktuppgifter genom att meddela Pour Les Petits. Dessutom har varje användare, i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 38 och följande i lag 78-17 av den 6 januari 1978 om databehandling, filer och friheter, rätt att få tillgång till, rätta och motsätta sig personuppgifter om sig själv genom att skicka en skriftlig och undertecknad begäran, åtföljd av en kopia av en identitetshandling med innehavarens underskrift, och ange den adress till vilken svaret ska skickas. Databaserna skyddas av bestämmelserna i lagen av den 1 juli 1998 om införlivande av direktiv 96/9 av den 11 mars 1996 om rättsligt skydd för databaser.
HYPERLÄNKAR OCH COOKIES.
Webbplatsen https://prlespetits.com/ innehåller ett antal hyperlänkar till andra webbplatser, som har lagts till med tillstånd från Pour Les Petits. Pour Les Petits har dock inte möjlighet att kontrollera innehållet på de webbplatser som besöks på detta sätt och tar därför inget ansvar för detta. Navigering på webbplatsen https://prlespetits.com/ kan orsaka att cookie(s) installeras på användarens dator. En cookie är en liten fil som inte möjliggör identifiering av användaren, men som registrerar information om en dators navigering på en webbplats. Uppgifterna som erhålls på detta sätt syftar till att underlätta framtida navigering på webbplatsen och är också avsedda att möjliggöra olika mätningar av besöksfrekvens. Att neka installation av en cookie kan medföra att det blir omöjligt att få tillgång till vissa tjänster. Användaren kan dock konfigurera sin dator för att neka installation av cookies.
För mer information: support@prlespetits.com